In accordance with the current Spanish Data Protection Act (Organic Law 15/1999), Creaciones y Gestión Chandelle, owner of the trade Muguet Atelier, informs customers of this website that personal data given by themselves will be stored in an automatic data file, for which Creaciones y Gestión Chandelle is responsible as its sole owner. The purpose of such data file is to properly attend to and process  customers' queries, as well as to transmit information about services offered through the on-line shop muguetatelier.com.


When entering your data, you expressly consent that Creaciones y Gestión Chandelle will process them, whenever it's done for the above designated purposes. Your personal data are kept highly confidential thanks to technical and organizational measures adopted by Creaciones y Gestión Chandelle, owner of the website muguetatelier.com and sole responsible for its data files. These measures guarantee data confidentiality and safety, thus preventing alteration, loss, processing or unauthorised access. Customers queries and orders will be properly attended to only if Creaciones y Gestión Chandelle stores data given by customers when making such queries or orders.


Users are conveniently informed of the need for giving some data. Please notice that your e-mail adress will be used to answer your query, as well as to send you information about services offered through muguetatelier.com and any other relevant novelty. Personal data concerned by this Privacity politics may be accessed, modified, contested and erased by corresponding users. To this end, users or their agents will have to send a request to the following adress:


Creaciones y Gestión Chandelle SL

C/ Poeta Quintana 1

46003 Valencia (España)